© 2019 par Dorette Fasoletti, Place du Village 17, CH-1972 Anzère (fasoletti@hotmail.fr)

Relecture & Correction*

Si un texte sans faute inspire confiance, la présence d'erreurs sème le doute sur les compétences et le professionnalisme de l’auteur(e) et peut remettre en cause le contenu même du texte. Pour éviter ceci, confiez-moi vos textes: l’orthographe, la syntaxe, la grammaire, la ponctuation, le style, la compréhension, la cohérence et la mise en page sont passés au peigne fin. Je fais des propositions d'adaptation si nécessaire. Pour un texte traduit, je compare le document traduit avec le texte en langue source.

Type de documents: travaux d’élèves et d’étudiants, articles, prospectus, brochures, rapports, présentations, correspondance, newsletters, matériel didactique, projets, etc.

*Afin de garantir la qualité, je corrige exclusivement dans ma langue maternelle (français).